首页 | 设为首页 | 加入收藏

印度网友评论:中国研发世界最快两栖战车

来源:龙腾网 | 作者:bloodmouse、太阳后裔灬送终鸡、卡思 | 发布:2017-06-14 17:09:49 | 人气: 次    

导读:BEIJING: China is developing the world's fastest amphibious armoured vehicle that reach a top speed of 50 kilometres per hour when travelling in calm waters

171141.jpg


BEIJING: China is developing the world's fastest amphibious armoured vehicle that reach a top speed of 50 kilometres per hour when travelling in calm waters.
While there are many amphibious armoured vehicles in the world most of them move very slowly in the water.

北京:中国正在研发世界上最快的两栖装甲车,该车在通过平静水域时最高速度可达50公里每小时。与之相比世界上绝大多数的两栖战车只能非常缓慢的在水中前进。

The North China Institute of Vehicle Research has built the armoured fighting vehicle (AFV) that can attain a top speed of 50 kilometres per hour on calm waters.

中国北方车辆研究所(中国兵器工业集团201所)打造的该战斗装甲车可以在平静水域中达到每小时50公里的最高时速。

That speed would make the AFV the fastest amphibious military vehicle in the world.

这个速度也使该型号战车在世界上所有两栖军用车辆中名列前茅。

Even with armour and weapons on a production version it would still likely reach amphibious speeds of at least 19 to 28 kilometres per hour.

即使是加装了装甲和武器的成品车型依旧可以达到至少19-28公里每小时的两栖速度。

 

以下为印度网友评论翻译:(译者:bloodmouse、太阳后裔灬送终鸡、卡思)



Inderjit Sabharwal
Good. The speed will help the AFV run away fast when facing enemy fire.

真棒!这个速度可以让装甲车在面对敌人炮火时逃得更快。

Setu > Inderjit Sabharwal
But there will be NO WARRANTY that it will not be caught by the enemy.

@ Inderjit Sabharwal 但是这依然没法保证它不会被敌人俘获啊。

相关推荐

印度网友评论:中国IT公司远不及印度IT公司 印度网友评论:中国IT公

中国IT外包公司曾一度被印度软件服务出口商视为日益上升的威胁,这些公司在私募股权投资公司的赞助下正逐渐退出美国证券交易所。这

印度网友评论:中国研发世界最快两栖战车 印度网友评论:中国研发

BEIJING: China is developing the world's fastest amphibious armoured vehicle that reach a top speed of 50 kilometres

 

编辑推荐

特别头条