首页 | 设为首页 | 加入收藏

美国网友评论:巴黎气候协定,川普被中国教做人

来源:龙腾网 | 作者:renayuki | 发布:2017-06-02 08:58:12 | 人气: 次    

导读:以下为美国reddit网友评论翻译:原文说:“李总理虽然没有直说,但是很明显就是说的美国”我虽然不是川粉,我都不是美国人,但是文章就这么标题党不好吧While he did not mention the


以下为美国reddit网友评论翻译:


原文说:“李总理虽然没有直说,但是很明显就是说的美国”
我虽然不是川粉,我都不是美国人,但是文章就这么标题党不好吧

While he did not mention the US or Donald Trump, Mr Li's comments were clearly addressed to Washington.
I'm not a climate change denier, nor am I a Trump fan, I don't live in the US and I am not an American, but I can't understand why these news providers can't just report the news as is without a click-bait title.

独立者报就喜欢搞个大新闻。其实文章写的挺好的,就是标题都是uc震惊部的。
The Independent is absolutely notorious for using jumped-to conclusions or assumed innuendos as their headlines. It's a shame, since the articles are generally well written and pretty reasonable; the headlines are almost always misleading, though.

标题党带节奏不是很正常嘛,要不然怎么卖新闻 :O 
jumped-to conclusions or assumed innuendos as their headlines. I wonder if this has anything to do with its popularity on this sub :o :o

这年头就指望着写反川新闻来钱了
Anti-Trump news is the most reliable product in the entire economy these days.

 

编辑推荐

特别头条